早期文本

本篇出处时间为 2020-04-09，属 2020 年冰学讨论早期的记录，部分用词与术语尚不精确，与后来约定俗成的表述可能不一致，阅读时请注意甄别。

Frozen与其他迪士尼公主片对照

出处时间：2020-04-09 15:46:13 → 2020-09-29 20:43:15

主张：把 Frozen 放进近十年迪士尼「Who am I / 以何面目示人」序列里看，而不是只和续作自我对照。㫪 2020 年串爱丽丝→勇敢传说→冰雪→海洋奇缘→花木兰；FH 看完真人花木兰觉得心路像「没误伤 Anna 的 Elsa」；ZQ 用发型象征解释 Anna 为王。Rapunzel 回科罗娜的对照见既有讨论摘录，Zootopia 另页 饮茶室QA/冰学讨论/冰雪与疯狂动物城的反歧视对照。

2020-07 Who am I 序列

2020-07-23 00:47:36 㫪 迪士尼在探索“Who am I”这个问题上真的素材量惊人，尤其是近十年的公主/女性电影。 从10年前的《爱丽丝梦游仙境》爱丽丝经过一番思想斗争之后勇敢地杀死炸脖龙，到今年即将上映的《花木兰》木兰以女子的形象保家卫国，无不在思考着“我是谁”“我应以什么样的面目示人”这个问题。 2010年，爱丽丝在埃布鲁索隆微妙的指点下在她认为光怪陆离的世界中认识了自己“我不傻，我名叫爱丽丝”，走出踌躇与迷茫，举起了天降责任的圣剑，接受这个像梦一般的现实仙境。 2012年，梅丽达在射箭场上有力地宣布“我是梅丽达，酋长的女儿，我要用我的箭来决定自己的命运”，激进地反抗包办婚姻。 2013年，艾莎在跑上魔法制造的楼梯时开心地唱着“I am one with the wind and sky”，抛开那个自我闭关了十几年的女孩，与自己的魔法和解。 2014年，玛琳菲森因为爱洛的“You are my godmather”，找回了自己被仇恨蒙蔽的善意，让摩尔森林重回昔日的生机。 2015年，瑞拉走入门厅面对王子时说“我是灰姑娘，我不是公主，没有嫁妆”，她身处黑暗的环境，却仍然在灰尘里作一颗清澈剔透的钻石，以自己的善良刺破灰暗的生活。 2016年，莫阿娜高声唱出“I am Moana”，而后果断地跳进海里重拾她的使命。 2017年，贝儿拥抱着父亲轻声说道“I’m not afraid”,迅速地把父亲推出了牢狱并自己关上了门，决定代替父亲一生被囚禁在这里，面对相貌可怖的野兽。 2018年，克拉拉翻转出音乐盒里的镜子“It’s me”,认识到生命里所需的一切就是自己，又回到了那个善于活用知识勇敢聪明的女孩。 2019年，茉莉在拥有强大魔法的贾方面前坚决地说出“I do not”，抢走神灯勇敢地跳下了阳台，落在阿拉丁的魔毯上。 2020年，花木兰在马背上脱下铠甲，散下长发，以女子的面目在战场上奋勇杀敌。“女人成为士兵，士兵成为领袖，领袖成为传奇。”

Elsa在冰1里得到释然，重新认识了这个拥有魔法的自己；又在冰2里熟练地运用自己的魔法，寻回了真相，拯救了北地和阿伦黛尔。 先Know Yourself再Show Yourself，然后在风雨彩虹的经历中Grow Yourself。

夜小尉/2020.7.5

2020-09 奇谈 花木兰对照

2020-09-30 00:31:59 FrozenHeart 刚刚去看了一遍花木兰。 感觉对主角的人物塑造和刻画还是不错的(真的有些像Elsa/斜眼笑，串味儿了/斜眼笑。也许如果Elsa小时候没有误伤Anna，她的心路历程会更类似这样)，第一幕和第二幕的剧情设计也比较合理，节奏也设计的没有大问题。 但第三幕就设计的不怎么样。情节过于cliche，到后面的决战打boss这剧情简直老掉牙…浪费了前两幕优秀的人物弧光。 而且配角的态度转变有些过于突然，处理的不够平滑。从第三幕开始，主角光环就显得比较突兀了，像是所有人都在为她铺路，to help her reach her goal，而木兰又不像Anna，Anna是公主，Mattias有义务听从她的指示，Kristoff方面即使不参考F1的形象，LITW已经渲染的足够了。主角光环有但不显得突兀。我感觉敌方法师那个挡箭对于这个人物来说有些崩。固然，她们有很多共同点，后来她也愿意帮木兰，但从目前的刻画来看，这个人物终究还是想为自己找一个可以得到认同，可以容身的地方，我不觉得她会到最后关头为了木兰牺牲自己。 总的来说这个电影还是值得一看的，主角的人物塑造和转变是亮点(那个木兰的LIG moment, 很强的Deja vu/斜眼笑)，但和Elsa比起来却要逊色不少，矛盾维要少很多。整体剧情过于cliche，还有配角刻画有问题是硬伤。 另外，设定好像有点问题/斜眼笑💦。我觉得如果把The Force带入进去会使剧情合理很多/斜眼笑。不然木兰为何会有这样明显过于常人的能力?才正式训练几天啊? 直接硬刚敌方boss一点不怂?有天赋是一回事，但这个过分了啊，应该进一步解释，木兰就是有一定神力加持就对了/斜眼笑

2020-04 奇谈 头发象征

2020-04-09 20:22:39 ZQ Hair symbolism in Frozen 1 & 2 (and why Anna being queen makes total sense) Elsa’s hair has been analyzed a lot, and we all agree that the loosening of her hair (coronation do -> braid -> ponytail -> fully down) represents her self-actualization and sense of internal freedom.

Anna’s hair actually changes in the opposite direction. She starts with double braids in the first movie, to partially down in Frozen 2, and then total updo at the end. But Anna has always had an internal sense of who she is- she doesn’t struggle with her identity the same way Elsa does. Anna’s arc is all about fielding external forces, protecting the ones she loves, and maturing.

I posit Anna’s hair evolution is about moving from childhood to adulthood. But let me be clear: this is not in a way that fundamentally…

短析

对照用处是类型功能：公主片的自我命名仪式，Frozen 把它做成了双人桥（Elsa 的 SY / Anna 的女王）。一一映射角色会把花木兰和 Elsa 焊死，FH 自己也只说「有些像」。